<div dir="ltr"><br><div class="gmail_quote">---------- Továbbított levél ----------<br>Feladó: <b class="gmail_sendername"><a href="http://oszk.hu">oszk.hu</a></b> <span dir="ltr"><<a href="mailto:honlap@oszk.hu">honlap@oszk.hu</a>></span><br>Dátum: 2017. november 6. 10:06<br>Tárgy: [OSZK hírlevél] Orientalisták az OSZK-ban, Iszlámismeret Csehországban a 16–17. század fordulóján, KönyvTÁRlat – Fordítás és ferdítés, Meghosszabbítottuk az Arany János kiállításunk nyitvatartását, Térképtári kalandok felfedezőknek<br>Címzett: <a href="mailto:papp.gyorgy@verespg.hu">papp.gyorgy@verespg.hu</a><br><br><br><u></u>
<div id="m_-2081315038101634760mimemail-body">
<div id="m_-2081315038101634760center">
<div id="m_-2081315038101634760main">
<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" bgcolor="#ffffff" width="600">
<tbody><tr>
<td colspan="3" height="15"><img src="http://www.oszk.hu/sites/default/files/hirlevel/t.gif" style="display:block" alt="" height="15" border="0" width="1"></td>
</tr>
<tr>
<td width="15"><img src="http://www.oszk.hu/sites/default/files/hirlevel/t.gif" style="display:block" alt="" height="1" border="0" width="15"></td>
<td width="570">
<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0">
<tbody><tr>
<td style="font-family:arial;font-size:14px;color:#000000" width="570">
<b>Kedves Barátunk!</b><br><span style="font-size:12px;color:#444444">2017. november 6.</span>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" height="15"><img src="http://www.oszk.hu/sites/default/files/hirlevel/t.gif" style="display:block" alt="" height="5" border="0" width="1"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" height="2" bgcolor="#E67F3D"><img src="http://www.oszk.hu/sites/default/files/hirlevel/t.gif" alt="" style="display:block" height="2" border="0" width="1"></td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
<td width="15"><img src="http://www.oszk.hu/sites/default/files/hirlevel/t.gif" style="display:block" alt="" height="1" border="0" width="15"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3" height="15"><img src="http://www.oszk.hu/sites/default/files/hirlevel/t.gif" style="display:block" alt="" height="15" border="0" width="1"></td>
</tr>
<tr>
<td width="15"><img src="http://www.oszk.hu/sites/default/files/hirlevel/t.gif" style="display:block" alt="" height="1" border="0" width="15"></td>
<td style="font-family:arial;font-size:14px;color:#000000">
<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" bgcolor="#ffffff">
<tbody><tr>
<td style="font-family:arial;font-size:14px;color:#000000" width="570">
<a href="http://www.oszk.hu/rendezvenyek/keresztesek-nyomaban-major-balazs-eloadasa" style="text-decoration:none;color:#495eff;font-size:14px" target="_blank"><img src="http://www.oszk.hu/sites/default/files/hirlevel/2017-11-06/orient-nov.jpg" style="margin-left:10px;margin-bottom:10px" alt="" align="right"></a>
<span style="color:#2e3436;font-weight:bold;font-size:16px">Orientalisták
az OSZK-ban</span><br><br><span style="color:#3465a4;font-weight:bold">Előadás</span><br><span style="color:#cc0000;font-weight:bold">2017. november 8. 17
óra</span><br><span style="color:#e67f3d;font-weight:bold">VI. emeleti
Díszterem</span><br><br>
Novemberi vendégünk Major Balázs arabista, régész-történész, aki
<i>A keresztesek nyomában</i> címmel tart előadást. A keresztes
hadjáratok a középkori Európa legnagyobb, szinte minden területet
megmozgató nemzetközi vállalkozása volt, mely évszázadokra
befolyásolta milliók életét. Öröksége a mai napig fellelhető. Az
első keresztes hadjáratot követően az európaiak négy latin államot
hoztak létre a Közel-Keleten, melyek sajátos világa visszatükröződik
az általuk hagyott emlékanyagban is. Az előadás ezek kutatásáról és a
belőlük rekonstruálható képről szól.
<br><br><a href="http://www.oszk.hu/rendezvenyek/keresztesek-nyomaban-major-balazs-eloadasa" style="text-decoration:underline;color:#15c;font-size:14px" target="_blank">További részletek</a><br>
</td>
</tr>
<tr><td height="15" width="570"></td></tr>
<tr><td height="2" bgcolor="#E67F3D" width="570"><img src="http://www.oszk.hu/sites/default/files/hirlevel/t.gif" alt="" style="display:block" height="2" border="0" width="1"></td></tr>
<tr><td height="15" width="570"></td></tr>
<tr>
<td style="font-family:arial;font-size:14px;color:#000000" width="570">
<a href="http://www.oszk.hu/rendezvenyek/iszlamismeret-csehorszagban-16-17-szazad-fordulojan" style="text-decoration:none;color:#495eff;font-size:14px" target="_blank"><img src="http://www.oszk.hu/sites/default/files/hirlevel/2017-11-06/iszlam-csehor.jpg" style="margin-left:10px;margin-bottom:10px" alt="" align="right"></a>
<span style="color:#2e3436;font-weight:bold;font-size:16px">Iszlámismeret
Csehországban a 16–17. század fordulóján</span><br><br><span style="color:#3465a4;font-weight:bold">Könyvbemutató</span><br><span style="color:#cc0000;font-weight:bold">2017. november 8. 16.30
óra</span><br><span style="color:#e67f3d;font-weight:bold">V. emelet 516-os
Tanácsterem</span><br><br>
Örömmel invitáljuk Kovács Eszter <i>Iszlámismeret Csehországban a
16-17. század fordulóján </i>című könyvének bemutatójára. A kötet
a két legfontosabb cseh nyelvű koránpolemikát mutatja be: Bartoloměj
Dvorskýutraquista lelkész <i>Alchoranumát</i> valamint Václav Budovec
<i>Antialkorán</i> című művét. A kiadvány az iszlám kultúrával
kapcsolatba kerülő keresztény népek irodalmát vizsgáló, a PPKE
Történettudományi Intézetében zajló kutatás eredményeit közli.
<br><br><a href="http://www.oszk.hu/rendezvenyek/iszlamismeret-csehorszagban-16-17-szazad-fordulojan" style="text-decoration:underline;color:#15c;font-size:14px" target="_blank">További részletek</a>
<br>
</td>
</tr>
<tr><td height="15" width="570"></td></tr>
<tr><td height="2" bgcolor="#E67F3D" width="570"><img src="http://www.oszk.hu/sites/default/files/hirlevel/t.gif" alt="" style="display:block" height="2" border="0" width="1"></td></tr>
<tr><td height="15" width="570"></td></tr>
<tr>
<td style="font-family:arial;font-size:14px;color:#000000" width="570">
<a href="http://www.oszk.hu/rendezvenyek/forditas-es-ferdites-konyvtarlat" style="text-decoration:none;color:#495eff;font-size:14px" target="_blank"><img src="http://www.oszk.hu/sites/default/files/hirlevel/2017-11-06/nadasdy2.jpg" style="margin-left:10px;margin-bottom:10px" alt="" align="right"></a>
<span style="color:#2e3436;font-weight:bold;font-size:16px">KönyvTÁRlat
– Fordítás és ferdítés</span><br><br><span style="color:#3465a4;font-weight:bold">Irodalmi-kultúrtörténeti
programsorozat</span><br><span style="color:#cc0000;font-weight:bold">2017. november 9.,
csütörtök, 17 óra</span><br><span style="color:#e67f3d;font-weight:bold">VI. emeleti Díszterem</span>
<p>A játék – a nyelvben, a mesében, a zenében, a színházban, a
sportban, az irodalomban és a televíziós kvízekben – az idei témája
az OSZK kultúrtörténeti rendezvénysorozatának, a KönyvTÁRlatnak. Az
egyes alkalmak során arra a kérdésre keresik a választ az előadók, hogy
hogyan jelenik meg a játék az adott tudományterületen vagy művészeti
ágban. A havonta jelentkező sorozat vendégei: Nádasdy Ádám, Rudolf
Péter, Berecz András, Lackfi János, Vitray Tamás és Ókovács
Szilveszter. </p>
<p>Az évad második, <i>Fordítás és ferdítés</i> című novemberi
rendezvényén Nádasdy Ádám nyelvész, költő, műfordító az Arany
János-emlékévhez kapcsolódva Arany Shakespeare-fordításairól,
elsősorban az 1864-es <i>Szentivánéji álom</i> átültetéséről ad
elő. Nádasdy úgy vizsgálja Arany fordítói eljárását tartalmi és
formai szempontból, hogy maga is újrafordította a darabot. Az előadást a
Teatro Társulat <i>Mind-mind Arany, ami…</i> című verses estje
követi, mely Arany életútját mutatja be fontos költemények
megidézésével.
</p>
<p>A belépés INGYENES! </p>
<a href="http://www.oszk.hu/rendezvenyek/forditas-es-ferdites-konyvtarlat" style="text-decoration:underline;color:#15c;font-size:14px" target="_blank">További részletek</a>
</td>
</tr>
<tr><td height="15" width="570"></td></tr>
<tr><td height="2" bgcolor="#E67F3D" width="570"><img src="http://www.oszk.hu/sites/default/files/hirlevel/t.gif" alt="" style="display:block" height="2" border="0" width="1"></td></tr>
<tr><td height="15" width="570"></td></tr>
<tr>
<td style="font-family:arial;font-size:14px;color:#000000" width="570">
<a href="http://www.oszk.hu/kiallitas/arany-janos-kiallitas" style="text-decoration:none;color:#495eff;font-size:14px" target="_blank"><img src="http://www.oszk.hu/sites/default/files/hirlevel/2017-11-06/aranykor.jpg" style="margin-left:10px;margin-bottom:10px" alt="" align="right"></a>
<span style="color:#2e3436;font-weight:bold;font-size:16px">Meghosszabbítottuk az
Arany János-kiállításunk nyitvatartását</span><br><br><span style="color:#3465a4;font-weight:bold">Kiállítás</span><br><span style="color:#cc0000;font-weight:bold">A kiállítás december 20-ig
látható</span><br><span style="color:#e67f3d;font-weight:bold">V. emeleti Nemzeti Ereklyetér
és a Kézirattár Manuscriptorium kiállítótere</span><br><br>
Az Arany János-emlékév 2017 keretében „Más csak levelenként kapja a
borostyánt...” – Kincsek, kultusz, hatástörténet címmel rendezett
Arany János-kiállításunk kézirattárunk páratlan kincseit mutatja be,
köztük a <i>Toldi-trilógia</i> kézirategyüttesét, vagy a <i>Családi
kör</i>, a <i>Hídavatás</i>, a <i>Vörös Rébék</i> és a <i>Buda
halála</i> című művek autográfjait.<br>
A látogatók bepillantást nyerhetnek a költő akadémiai munkájába, a
Petőfivel való levelezésébe, megtekinthetik – a szintén a nemzeti
könyvtárban őrzött – híres Petőfi-rajzokat Arany Jánosról, illetve
a Csonka-toronyról.<br>
A kiállítás része napjaink Arany-kultusza is, melynek egyik szép
megnyilvánulása közel száz kortárs magyar költő verses reflexiója,
melyet az ünnepi év alkalmából a nemzeti könyvtár felkérésére
kéziratos formában küldtek el a kiállítás számára. <br><b>A kiállítás idején minden csütörtökön és szombaton 16 órakor
ingyenes tárlatvezetést tartunk érdeklődő látogatóink részére.</b>
Ezekre az alkalmakra bejelentkezés szükséges, legkésőbb egy héttel a
látogatás előtt, a <a href="mailto:csoportvezetes@oszk.hu?subject=Tárlatvezetésre%20jelentkezés%20-%20%20Arany%20János%20kiállítás" target="_blank">csoportvezetes@oszk.hu</a> címen. Szakmai
vezetést tíz főtől tudunk biztosítani. Szervezett csoportok más
időpont igénylése esetén a fent jelzett e-mail címen jelentkezhetnek,
legkésőbb két héttel a látogatás előtt. Szeretettel várjuk
látogatóinkat!<br>
Éves olvasójeggyel rendelkező látogatóinknak a belépés ingyenes.
<br><br><a href="http://www.oszk.hu/kiallitas/arany-janos-kiallitas" style="text-decoration:underline;color:#15c;font-size:14px" target="_blank">További részletek</a><br>
</td>
</tr>
<tr><td height="15" width="570"></td></tr>
<tr><td height="2" bgcolor="#E67F3D" width="570"><img src="http://www.oszk.hu/sites/default/files/hirlevel/t.gif" alt="" style="display:block" height="2" border="0" width="1"></td></tr>
<tr><td height="15" width="570"></td></tr>
<tr>
<td style="font-family:arial;font-size:14px;color:#000000" width="570">
<a href="http://www.oszk.hu/muzeumpedagogia#NOVEMBER" style="text-decoration:none;color:#495eff;font-size:14px" target="_blank"><img src="http://www.oszk.hu/sites/default/files/hirlevel/2017-11-06/terkep-muzp2.jpg" style="margin-left:10px;margin-bottom:10px" alt="" align="right"></a>
<span style="color:#2e3436;font-weight:bold;font-size:16px">Térképtári
kalandok felfedezőknek</span><br><br><span style="color:#3465a4;font-weight:bold">Múzeumpedagógiai
foglalkozás</span><br><span style="color:#cc0000;font-weight:bold">2017. november, előzetes
bejelentkezés alapján. </span><br><span style="color:#e67f3d;font-weight:bold"><a style="color:#e67f3d" href="mailto:csoportvezetes@oszk.hu?subject=Jelentkezés%20múzeumpedagógiai%20%20foglalkozásra" target="_blank">Jelentkezés</a></span><br><br><i>A világ Kolumbusz szemével</i> című foglalkozásunkon különleges
térképeket fedezünk fel nemcsak földrajzi, hanem történelmi
dokumentumként is. A térképek tanulmányozásán keresztül ismerhetjük
meg a nagy földrajzi felfedezéseket, melyek a tudományra és a tudásra
tett hatásukkal gyökeresen átalakították Európát és a világot.
Saját térkép készítésével azt is elsajátíthatjuk, miként készült
el hajdanában egy térkép, és hogyan kell használni azt. <br><br><i>Térképezd fel a városod!</i> elnevezésű alkalmunkon több évre
visszamenőleg felkutathatjuk, hogy milyenek voltak korábban kedvenc
helyeink, iskolánk mikor jelent meg először a térképeken, vagy milyen
elnevezései voltak az utcánknak, mielőtt odaköltöztünk. A programon
tanulmányozhatjuk városunk fejlődését régi térképeken, akár a
térképezés kezdeteitől napjainkig. Kiderül az is, milyen módszereket
használtak a térképkészítés során elődeink.
<br><br><a href="http://www.oszk.hu/muzeumpedagogia#NOVEMBER" style="text-decoration:underline;color:#15c;font-size:14px" target="_blank">További részletek</a>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
<td width="15"><img src="http://www.oszk.hu/sites/default/files/hirlevel/t.gif" style="display:block" alt="" height="1" border="0" width="15"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3" height="15">
<img src="http://www.oszk.hu/sites/default/files/hirlevel/t.gif" style="display:block" alt="" height="15" border="0" width="1">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="15"><img src="http://www.oszk.hu/sites/default/files/hirlevel/t.gif" style="display:block" alt="" height="1" border="0" width="15"></td>
<td style="font-family:arial;font-size:14px;color:#000000" align="center">
<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="570">
<tbody><tr>
<td colspan="2" height="5">
<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="570">
<tbody><tr>
<td colspan="3" height="20" width="570"></td>
</tr>
<tr>
<td style="font-family:arial;font-size:14px;color:#000000" align="left" width="142" valign="bottom">
Üdvözlettel:<br><a href="http://www.oszk.hu/" target="_blank"><img src="http://www.oszk.hu/sites/default/files/hirlevel/oszk-hirlevel-logo.png" alt="oszk.hu"></a>
</td>
<td style="font-family:arial;font-size:14px;color:#000000" align="right" width="428" valign="bottom">
<a href="https://www.facebook.com/nemzetikonyvtar" target="_blank"><img src="http://www.oszk.hu/sites/default/files/hirlevel/facebook.png" alt=""></a>
<a href="https://twitter.com/nemzetikonyvtar" target="_blank"><img src="http://www.oszk.hu/sites/default/files/hirlevel/twitter.png" alt=""></a><br><a href="http://www.oszk.hu/kerdezze_a_konyvtarost" style="text-decoration:underline;color:#15c;font-size:12px" target="_blank">Kérdezze a
könyvtárost!</a><br><a href="https://www.facebook.com/nemzetikonyvtar" style="text-decoration:underline;color:#15c;font-size:12px" target="_blank">A hírlevél
kommentálható Facebook-oldalunkon.</a><br><a href="http://twitter.com/nemzetikonyvtar" style="text-decoration:underline;color:#15c;font-size:12px" target="_blank">Híreink
telefonról Twitteren is azonnal elérhetők.</a>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" height="5">
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" height="2" bgcolor="#E67F3D"><img src="http://www.oszk.hu/sites/default/files/hirlevel/t.gif" alt="" style="display:block" height="2" border="0" width="1"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" height="5"><img src="http://www.oszk.hu/sites/default/files/hirlevel/t.gif" style="display:block" alt="" height="5" border="0" width="1"></td>
</tr>
<tr>
<td style="font-family:arial;font-size:12px;color:#888a85" align="center" width="570">
<a href="http://www.oszk.hu/oszk_hirlevel" style="text-decoration:underline;color:#15c;font-size:12px" target="_blank">Hírlevelünkről
ezen a linken iratkozhat le, illetve feliratkozhat a Földabrosz-blog
hírlevelére is.</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-family:arial;font-size:12px;color:#888a85" align="center" width="570">
<a href="http://www.oszk.hu/sites/default/files/hirlevel/archive/hirlevel-archive_2017-11-06.html" style="text-decoration:underline;color:#15c;font-size:12px" target="_blank">Ha hírlevelünk
nem jelenik meg, vagy nem jól olvasható, kérjük, kattintson ide.</a>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
<td width="15"><img src="http://www.oszk.hu/sites/default/files/hirlevel/t.gif" style="display:block" alt="" height="1" border="0" width="15"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3" height="15"><img src="http://www.oszk.hu/sites/default/files/hirlevel/t.gif" style="display:block" alt="" height="10" border="0" width="1"></td>
</tr>
</tbody></table>
</div>
</div>
</div>
</div><br></div>